Siyutao's excellent authentic pure Yixing purple sand (zisha) clay most ancient way to make the clay by hand - SiYuTao Teapot

Siyutao, eccellente autentica argilla Yixing viola (zisha) e Gu Fa Lian Ni(古法炼泥), il metodo più antico per preparare l’argilla a mano

Siyutao (clicca per saperne di più) ha sempre enfatizzato la qualità dei minerali grezzi di argilla Yixing.

Nel 1885, abbiamo iniziato a raccogliere continuamente minerale grezzo unico di Yixing,

e abbiamo fondato il nostro laboratorio di argilla Yixing e il magazzino di minerali grezzi di argilla Yixing.

Ancora oggi disponiamo di 23 grandi magazzini per il minerale e 76 cantine per l’argilla.

Attraverso lo studio delle ricche variazioni di colore prodotte da diverse proporzioni di argilla Yixing proveniente da diverse miniere.

Utilizziamo solo il minerale grezzo più puro e migliore dell'autentica sabbia viola Yixing (zisha), e nel processo di produzione dell'argilla aggiungiamo solo acqua, senza aggiungere sostanze chimiche.

In questa era di rapida industrializzazione, scegliamo ancora di preservare l'antica arte di realizzare l'argilla a mano (Gu Fa Lian Ni 古法炼泥) per una qualità eccellente.

L'argilla Yixing prodotta a macchina non ha una massa d'argilla più traspirante e la struttura granulare della sua superficie non è bella come quella dell'argilla fatta a mano. È un fatto riconosciuto nel settore che l'argilla fatta a mano (GuFaLianNi 古法炼泥) è costosa e non appare sul mercato aperto. La complessità del processo di lavorazione manuale dell'argilla e l'elevata richiesta per la qualità del minerale d'argilla e abilità manuali superbe a Yixing hanno portato la maggior parte degli artisti a scegliere l'argilla prodotta a macchina piuttosto che quella fatta a mano.

 

Di seguito sono riportate alcune semplici immagini di Siyutao’ il processo manuale di realizzazione dell'argilla Yixing. Il processo effettivo è più complicato.

 

Natural light basks Yixing purple clay (zisha) raw ore

La luce naturale illumina il minerale grezzo di zisha Yixing

In three to four years, water is often sprayed on the raw ore of Yixing purple sand

In tre o quattro anni,

spesso viene spruzzata acqua sul minerale grezzo della sabbia viola Yixing (zisha).

The ore is broken by hand with a hammer

Per tre mesi, frantumando il minerale a mano con i martelli.

The ore gets smaller and smaller.

Il minerale diventa sempre più piccolo.

The small ore is pulverized by a hand mill

Il minerale fine viene polverizzato con un mulino a mano.

Yixing purple sand (zisha) ore is ground into powder by stone grinding

Il minerale di sabbia viola Yixing viene macinato in polvere con macine in pietra.

Add water only

aggiungi solo acqua pura

Stir by hand

Mescolare a mano

Roll the clay into a ball

arrotolare l'argilla in palline

The Yixing clay is repeatedly hammered, a process that lasts about three days

L'autentica argilla Yixing viene martellata ripetutamente,

un processo che dura circa tre giorni.

We cut the Yixing clay into large squares and put them in underground warehouses for preservation

Tagliamo l'autentica argilla Yixing in grandi quadrati e la mettiamo in cantine sotterranee per conservarla.

Questo è l'inizio di tutto.

Siyutao di Yixing autentico l'argilla di sabbia viola (zisha) viene conservata per almeno 15 anni in cantine sotterranee, dove il tempo ne migliora la qualità, un processo noto come  chenfu(陈腐)

Gli artigiani devono seguire molti processi complessi per trasformare il minerale di sabbia viola in argilla di sabbia viola. Il processo più difficile per rendere l'argilla davvero eccellente è chenfu(陈腐).

Il principio è simile all'invecchiamento del vino. Più a lungo resta in cantina, migliore diventa l'argilla.

Siyutao è orgogliosa del fatto che, fin dagli anni 1880 della dinastia Qing, abbiamo costruito magazzini di minerale, laboratori di argilla e cantine per l'argilla. Finora ci sono 23 grandi magazzini di minerale e 76 cantine.

Siyutao ha persino conservato una grande quantità di minerale di eccellente qualità e preziosa argilla di Yixing che è stata chenfu(陈腐) per 60 o 70 anni.

Lascia un commento

Si prega di notare che, prima di essere pubblicati, i commenti devono essere approvati.